譯文如下：

龍宮大白鯨嬉水世界穹頂

    隨著100多個主題公園的建設，中國的旅游熱潮依舊高漲。為應對這一現象的迅速擴張，總部位于英國的Delta媒體服務器系列制造商7thSense Design一直在與中國視聽解決方案提供商北京贏康科技股份有限公司合作，為中國各地的項目提供值得信賴的技術服務。
　　贏康股份總部設在北京，在上海、深圳、香港、成都、武漢、西安、沈陽設立分部。深耕高端視音頻領域，致力于為智能會控、文化旅游、視景仿真等領域提供以視音頻為核心的整體解決方案。
　　憑借在旅游行業的專業知識，贏康作為7thSense Delta媒體服務器的首選合作伙伴，為中國各地的主題公園、現場表演、博物館、科學中心和天文館提供內容，為黑暗游樂設施和劇院、投影地圖和其他世界級多媒體體驗提供創意策劃、設計咨詢、系統設計、軟硬件開發、軟硬件集成、運營維護和售后支持。
　　超乎想象的真實
　　對于贏康來說，與7thSense合作，在提供數字體驗的時候，能夠實現令人難以置信的真實水平，在很多主題公園和各種演繹秀中表現出色，如哈爾濱萬達電影公園，南寧萬達主題公園，湖南博物館墓坑投影，陜西商洛丹鶴樓投影秀等。
　　對于7thSense而言，提供無與倫比的媒體服務技術需要更全面的技術能力，包括可以定制方案以滿足特定的客戶需求和項目需求。Delta媒體服務器提供高幀率、高分辨率、高色深、完全無壓縮的內容，由專有內容管理系統完全支持，以支持設計、調度和顯示控制等。
　　為文化產品注入生命力
　　隨著中國市場對引入IP主導的體驗設施逐漸興起，對3D/4D/5D大型游樂設施和使用尖端多媒體技術的主題游樂的需求也在不斷增長。以電影為基礎的游樂設施是一種有效的方式，可以將高知名度的IP帶到生活中，提供高度真實和震撼的視覺體驗，同時也有助于吸引更多游客來樂園游玩。
　　設備穩定值得依賴
　　7thSense總經理Barton說：“可靠性和可靠性至關重要�？萍加肋h不應該打斷節目，讓觀眾從故事中分心。很多非常熱門的項目運行時間十分緊湊，幾乎沒有維修的間隙，所以要想讓一切正常運行，任何維修都必須要快�！�
　　“贏康和7thSense合作對客戶來說很有價值，因為我們不僅在市場上提供高品質的質量解決方案，幫助了眾多終端用戶，而且我們也與中國和世界各地的知名供應商保持了良好的合作關系。”
　　案例欣賞：

貴州《四洞仙境》奇幻夜游

　　龍宮大白鯨嬉水世界

　　韓城《大河之魂》燈光水景音樂秀

　　哈爾濱萬達電影樂園

　　湖南省博物館墓坑投影

　　�？谌f達劇院5D劇場

　　陜西商洛丹鶴樓投影

　　廈門海滄湖水秀